TA全文
要是去年夏天情况不太一样,阿德里安-拉比奥这赛季可能就在曼联踢球咯。
曼联一直挺看好这位头发乱蓬蓬的法国中场球员。去年拉比奥结束在尤文图斯五年的效力后,曼联又去找他了。结果他倒好,做了个大胆又让人惊掉下巴的决定,跑去加盟马赛了。
你看看这两家俱乐部过去几个月的发展轨迹,那差别可大了去了。马赛从2013年以来第三次直接拿到欧洲冠军联赛的资格,曼联呢,联赛排名掉到了1974年以来的最低点。这么一看,他好像没啥理由后悔这个选择。
“两年前我跟尤文图斯的合同快到期了,最后决定续约一年,不过加盟曼联这事儿还真有可能发生。”拉比奥说,“我们聊得挺愉快的,也收到了书面报价。但最后,这事儿没成。”
“去年也是一样,那时候我是自由球员,他们又来找我了。我又跟他们谈得不错,不过确实有点麻烦。就他们现在这情况……我有点担心曼联能不能继续往前走,取得啥大成就,感觉他们现在有点陷入困境了。”
拉比奥说,他一直关注的是马上要发生的事儿,而不是可能发生的事儿。
“我对自己的职业生涯没啥遗憾的。”他补充说,“我一直对自己做的选择挺满意的,一直也挺享受的。在巴黎圣日耳曼,我赢了。在尤文,我也赢了,还学到了不少东西。”
“我来到马赛,过了个超棒的赛季。第一个赛季就帮俱乐部拿到了欧冠资格,实现了他们的目标。所以,我一点儿都不后悔。”
要是拉比奥对曼联的生活好奇,他轻轻松松就能找到个能让他深入了解红魔俱乐部的人。前曼联新秀梅森-格林伍德去年夏天转会到马赛,这事儿也挺引人注目的。格林伍德和拉比奥都是左脚选手,在维罗德罗姆球场上配合得那叫一个默契。在罗伯托-德泽尔比设计的3-4-2-1阵型里,两人大部分时间都一个在左一个在右,打10号位。
拉比奥能自由选下一家俱乐部,格林伍德呢,因为丑闻离开曼联,选择就变窄了。格林伍德强烈否认所有指控,英国皇家检控署最后也终止了对他的诉讼。
这位23岁的英格兰边锋在马赛一出场就惊艳众人,首个赛季就进了21个球,跟奥斯曼-登贝莱并列法甲最佳射手,就因为点球比这位巴黎圣日耳曼前锋多那么一点儿,才没拿到官方奖项。虽说格林伍德因为训练不够投入被德泽尔比公开批评过,但还是给拉比奥留下了深刻印象。
“梅森是个不可思议的球员。”这位中场球员说,“要是他没遇到那些问题,我觉得他能像(裘德)贝林厄姆那样出名。梅森肯定能成巨星。”
“因为他(格林伍德)是个杰出的球员。左右脚都能进球,射门技术一流,盘带技术也挺好。我们挺幸运能拥有他。他要是真专注起来,能干出超精彩的事儿。”
拉比奥身高190cm,技术熟练,体力充沛,跑起来那叫一个猛。从球风和身体素质上来说,他挺适合英超联赛的,一直也挺关注这个赛事。
“英格兰足球可太吸引人了。”这位年轻时在曼城青训营短暂待过的法国国脚说,“大家都知道这是最好的联赛,每个周末的比赛都精彩得不行。这里优秀球队可多了,联赛本身也充满不确定性。”
“你知道的,排名第18的球队都有可能打败排名第一或者第二的球队。赛季初,你真不知道谁能拿联赛冠军,谁能进欧战。一直到最后,比赛都挺胶着的。”
“而且每年都有新球队冒出来,这才让它成了真正的顶级联赛。所以,对,我一直关注着英超联赛。”
去年九月,拉比奥加盟马赛,这对马赛来说意义可大了。马赛上赛季在法甲联赛排第八,没机会争取2024-25赛季的欧冠资格。让人挺意外的是,从巴黎青训营出来的拉比奥居然加入了马赛。
马赛球迷以热情出名,他们对巴黎球迷对拉比奥转会的强烈反应可激动了,张开双臂欢迎他。他很快就跟德泽尔比找到了共同语言,德泽尔比从布莱顿来,也引起了同样的兴奋。
“我俩一拍即合。”拉比奥说,“他这人挺能聊的,善于交流,会解释自己的想法,还会努力给每个球员找到合适的位置。”
“教练特别注重战术训练。他每天都待在训练中心,从早到晚。他对足球可痴迷了。我挺欣赏他这点,因为要想真正成功,就得有那种激情、决心、渴望和雄心壮志。”
“我俩挺合得来的,聊了不少。他让我作为最有经验的球员,要鼓舞球队士气,带着其他球员一起进步。我们做到了。”
“大家都知道德泽尔比是啥样的教练。他在布莱顿执教过,成绩挺好的。在意大利,他名声可大了。他肯定收到过不少邀约。这赛季他对马赛来说可重要了,我觉得法甲联赛挺幸运能有他这样的教练。”
德泽尔比的战术创造力展现得淋漓尽致。赛季初,拉比奥打双中场之一,后来移到三中场的右路,之后又在意大利人11月引入的3-4-2-1阵型里打更具进攻性的角色。赛季结束时,他在4-2-3-1阵型里打10号位。
拉比奥职业生涯里更爱打B-2-B的角色,不过更靠前的站位让他在各项比赛里以10个进球5个助攻结束了整个赛季。
“德泽尔比先生是个会努力适应环境,还会根据你周围的球员给你找(最适合你的)位置的教练。”拉比奥说,“这就是他老调动我位置的原因。”
“我们交流过,也尝试过一些特别的方法。最后,我的位置更靠前了,更靠近前锋,感觉挺好的,因为这个位置特别适合我。”
“他是个会在训练里告诉你(下一场比赛)关键点的教练。他会说:‘这支球队会这么踢,把球员们‘放’到这个区域,这么做,那么做。’这就是他的优势——比赛还没开始呢,他就好像知道比赛会咋展开似的。”
得提一句,拉比奥在尤文图斯的五年生涯,为他给德泽尔比这样一位战术一丝不苟的意大利教练手下工作做好了充分准备。
2019年,这位24岁的法国人来到都灵,当时大家都觉得他是个谜。他因为拒绝续约,赛季中途就被排除在巴黎一线队名单之外了,后来就离开了他长大的俱乐部巴黎圣日耳曼。另外,他还拒绝进法国队2018年世界杯的候补名单,因为没进23人大名单就大发脾气,国家队主帅德尚还禁赛他了。
拉比奥在斑马军团的第一个赛季就拿了意甲联赛冠军(尤文图斯的9连冠),不过除了2021年和2024年的两次意大利杯冠军,他就没再拿过啥重要奖杯了。即便如此,他在阿莱格里的带领下还是以优异的成绩结束了在尤文俱乐部的职业生涯,阿莱格里2023年还任命他为副队长呢。拉比奥说,在意大利北部的五年经历让他见识了最高水平的比赛要求。
“这是我职业生涯里重要的一步。”拉比奥说,“那段时间我变得更成熟了,也学会了尤文图斯培养的那种精神:努力、无私、牺牲。这些都是你要学的东西,还会成为你生命中的一部分。”
“在尤文图斯的日子对我特别有用,让我成长了不少。我经历了不少好事儿,拿了冠军。不过同时,这段时间也让我受益匪浅,因为跟我共事的人,跟我一起踢球的球员。”
“我想起我刚来的时候场上的那些球员——克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、吉吉-布冯、乔治-基耶利尼、莱昂纳多-博努奇。他们有那种精神,还能传递那种精神。他们是我的榜样。”
拉比奥转会尤文图斯的25年前,另一位勤奋的法国中场球员也跨过阿尔卑斯山,在都灵待了五年,磨练自己的球技——德尚1994年从马赛转会到尤文图斯,他把在意大利足球的经历归功于培养出了凶猛的胜利者心态,这种心态后来成了他的标志。
2020年9月,德尚出人意料地没打招呼就把拉比奥召回国家队了,这位中场球员从此就成了他的主要爱将,还成了法国队接下来三届大赛上的首选11人之一。
“我刚进国家队的时候还挺年轻的。”拉比奥说,他2016年11月(21岁)的时候第一次代表法国队出战,现在都已经是53次出场的老将了。“所以不可避免的是,我当时没现在这么多经验和能跟教练打好关系的东西。”
“那些经验更丰富、在这儿待的时间更长的球员跟教练的关系就不一样,跟教练的关系会随着你们一起度过的时光和参加的比赛增多而慢慢发展。”
“现在我们的关系已经到了能互相倾诉的地步了。我们之间有真正的信任。对于国家队教练来说,我觉得有能依靠、能倾诉的球员特别重要。”
今年四月,拉比奥过了30岁生日,他是现在球队里年龄最大、经验最丰富的球员之一。德西雷-杜埃、布拉德利-巴科拉、扎伊尔-埃梅里和谢尔基这些年轻球员不断冒出来,拉比奥现在发现自己被大家敬仰了,就像他早年效力于尤文图斯时,那些久经沙场的前斑马军团队友们一样。
“对我来说,我来到这儿是为了在球场上树立榜样。”拉比奥在法国队最近的集训里说,“要证明,你来到这儿,就得全力以赴,不管是训练还是比赛,都得始终怀揣着为法国队赢得胜利的决心。”
“要知道集体比任何个人都重要,不管输赢,我们都得团结一心。展现这些价值观,还得努力传递它们。作为球队里资历较深的球员之一,我在跟某些球员的合作里得扮演重要角色。”
拉比奥从职业生涯一开始就一直是母亲维罗妮卡指导的。2007年,阿德里安的父亲米歇尔-普罗沃斯特因为严重中风得了闭锁综合症,维罗妮卡就成了儿子的靠山和后盾,接过了家庭的重担。
“她一直支持我。”拉比奥说,“她一直在我身边,她总是说:‘你专注于你的足球和场上发生的事儿。其他一切都交给我。’”
“对于一名足球运动员来说,有些事儿会一直萦绕在你心头,因为你身边有太多事儿要处理了。有时候你不知道该把事儿交给谁。这可能会让你压力特别大。”
“我母亲马上就帮我安排好了一切,让我能专注于球场。正是这种精神让我能以自己的方式不断进步,最后取得成功。”
“她一直都挺有野心的。她总是想为我做到最好,而且总是按照我的要求去做。这点挺重要的,因为要是换别人,或者家庭以外的人,事儿可能就不会这么发展了。
“她特别专业,做事一丝不苟,就像我一样。我们俩挺像的。”
今年3月,拉比奥回到巴黎王子公园球场迎战巴黎圣日耳曼时,他和母亲都成了辱骂性口号和横幅的攻击目标,那些口号和横幅还粗鲁地提到了他2019年去世的父亲。拉比奥在Instagram上发帖,对巴黎圣日耳曼主席纳赛尔-阿尔赫莱菲说:“风度是买不来的。”
后来,拉比奥和母亲宣布要对辱骂者采取法律行动,法国足协主席菲利普-迪亚洛则告诉法新社,这种辱骂行为“可耻且令人震惊”。
这可不是维罗妮克第一次成为众人焦点。长期以来,她一直因为对儿子事业的不遗余力的管理而饱受法国媒体的讽刺。考虑到这个家庭所经历的一切,看到她受到公开批评肯定挺让人心痛的。
“对,当然。”拉比奥说,“不过不管是她还是我,我们都打造了坚固的外壳。因为在这种环境下,你必须全副武装。”
“从这个层面来说,她也挺出色的,因为她不会让任何事儿干扰她,她专注于自己的目标,也不在乎周围的人对她说什么。”
“如果她确信某件事是正确的选择,而且她正在做正确的事儿,她就会去做,而且不会被外界发生的事儿吓倒。”
“你必须得有坚如磐石的心态,她做到了,尤其是因为我们家共同经历过的那些事儿。这些事儿塑造了我们,从这个层面来说,她是不可战胜的。”对于拉比奥来说,母亲就是最伟大的人。
本文链接
消息来源:https://www.nytimes.com/athletic/6410003/2025/06/09/adrien-rabiot-interview-man-utd-transfer-juventus-marseille/
英超 狼队 VS 布伦特福德 录像回放
2025年05月25日英超 热刺 VS 布莱顿 录像回放
2025年05月25日英超 南安普顿 VS 阿森纳 录像回放
2025年05月25日英超 诺丁汉森林 VS 切尔西 录像回放
2025年05月25日英超 纽卡斯尔联 VS 埃弗顿 录像回放
2025年05月25日英超 伯恩茅斯 VS 莱斯特城 录像回放
2025年05月25日英超 曼联 VS 阿斯顿维拉 录像回放
2025年05月25日英超 利物浦 VS 水晶宫 录像回放
2025年05月25日英超 伊普斯维奇 VS 西汉姆联 录像回放
2025年05月25日英超 富勒姆 VS 曼城 录像回放
2025年05月25日